Informations légales
Conditions Générales
de Vente.
Yahalom Studio
Bet Shemesh, Israël
En vigueur au 5 juin 2026
Les présentes Conditions Générales de Vente (ci-après « CGV ») régissent l'ensemble
des prestations de services proposées par Yahalom Studio. Toute commande passée auprès
de Yahalom Studio implique l'acceptation pleine et entière des présentes CGV par le Client.
01 Identification du prestataire
Le présent site et les prestations associées sont édités par Yahalom Studio
(ci-après « le Prestataire »), atelier de webdesign et de création digitale.
02 Objet
Les présentes CGV ont pour objet de définir les droits et obligations des parties dans le cadre
de la vente de prestations de services par le Prestataire à ses clients (ci-après « le Client »),
notamment : conception et développement de sites web, e-commerce, applications mobiles, CRM,
solutions SaaS, automatisation par intelligence artificielle, identité visuelle, création
graphique (logos, affiches, flyers, faire-part) et tout service connexe.
03 Devis et commande
Chaque prestation fait l'objet d'un devis personnalisé établi gratuitement par le Prestataire.
Le devis précise la nature des prestations, leur prix, les délais indicatifs et les modalités
de paiement.
La commande est réputée ferme et définitive à réception du devis signé par le Client
(par voie électronique ou manuscrite) accompagné du versement de l'acompte prévu.
Le devis est valable trente (30) jours à compter de sa date d'émission.
04 Prix et modalités de paiement
Les prix des prestations sont indiqués dans le devis. Sauf mention contraire, ils sont
exprimés en euros (€) ou en shekels (₪) et s'entendent hors taxes éventuellement applicables.
Échéancier type
- Acompte de 40 % à la signature du devis, déclenchant le démarrage des travaux ;
- Solde de 60 % à la livraison finale, avant mise en ligne ou remise des fichiers sources.
Le paiement s'effectue par virement bancaire. Tout retard de paiement pourra entraîner
la suspension des prestations en cours ainsi que l'application de pénalités de retard
au taux légal en vigueur.
05 Délais de réalisation
Les délais communiqués sont donnés à titre indicatif. Ils courent à compter de la réception
de l'acompte et de l'ensemble des éléments nécessaires à la réalisation de la prestation
(contenus, accès, validations).
Le Prestataire ne saurait être tenu responsable des retards imputables au Client,
notamment en cas de transmission tardive des éléments ou de retard dans les validations.
06 Obligations du Client
Le Client s'engage à :
- fournir l'ensemble des contenus, informations et accès nécessaires en temps utile ;
- garantir qu'il dispose des droits sur les éléments transmis (textes, images, marques, logos) ;
- collaborer activement et répondre aux demandes de validation dans des délais raisonnables ;
- régler les sommes dues aux échéances convenues.
07 Révisions et validations
Sauf disposition particulière du devis, chaque prestation inclut un nombre raisonnable
d'allers-retours de révision sur les livrables. Toute demande dépassant le périmètre initial
ou modifiant substantiellement la commande fera l'objet d'un devis complémentaire.
L'absence de retour du Client dans un délai de quinze (15) jours suivant la livraison
d'une étape vaut validation tacite de celle-ci.
08 Propriété intellectuelle
Le Prestataire conserve l'intégralité des droits de propriété intellectuelle sur les créations
jusqu'au paiement complet des sommes dues. À réception du paiement intégral, les droits
d'exploitation sur les livrables finaux sont cédés au Client pour l'usage prévu au devis.
Les éléments sources, briques techniques réutilisables, savoir-faire et méthodes restent
la propriété du Prestataire. Le Client autorise le Prestataire à mentionner la réalisation
à titre de référence dans son portfolio, sauf accord de confidentialité contraire.
09 Droit de rétractation
Conformément aux dispositions applicables, le droit de rétractation ne peut être exercé
pour les prestations de services pleinement exécutées avant la fin du délai de rétractation,
ni pour les biens confectionnés ou personnalisés selon les spécifications du Client.
Les prestations de Yahalom Studio étant réalisées sur mesure, le démarrage des travaux
après versement de l'acompte vaut renoncement exprès du Client à tout droit de rétractation.
10 Garanties et maintenance
Le Prestataire garantit la correction des anomalies de fonctionnement signalées dans un délai
de trente (30) jours suivant la livraison, dès lors qu'elles résultent directement de son travail.
Sont exclues de cette garantie : les modifications réalisées par un tiers, les évolutions
d'environnements techniques (hébergement, navigateurs, systèmes), ainsi que toute demande
d'évolution fonctionnelle. Des prestations de maintenance peuvent faire l'objet d'un contrat dédié.
11 Responsabilité
La responsabilité du Prestataire est limitée aux dommages directs et prévisibles résultant
de l'exécution des prestations. En tout état de cause, elle ne saurait excéder le montant
total réglé par le Client au titre de la prestation concernée.
Le Prestataire ne saurait être tenu responsable des dommages indirects, pertes de données,
pertes de chiffre d'affaires ou préjudices commerciaux découlant de l'utilisation des livrables.
12 Hébergement et services tiers
Lorsque la prestation implique des services tiers (hébergement, noms de domaine, API,
passerelles de paiement, services d'envoi de formulaires), ceux-ci sont régis par les conditions
propres de leurs fournisseurs. Le Prestataire agit en qualité d'intermédiaire technique et ne
saurait être tenu responsable d'une interruption ou d'une défaillance de ces services tiers.
13 Données personnelles
Les données personnelles communiquées par le Client (nom, courriel, téléphone, informations
de projet) sont collectées aux seules fins de traitement de la demande et d'exécution de la
prestation. Elles ne sont jamais cédées à des tiers à des fins commerciales.
Conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données, le Client
dispose d'un droit d'accès, de rectification et de suppression de ses données, qu'il peut exercer
à l'adresse contact@yahalomstudio.com.
14 Force majeure
Aucune des parties ne pourra être tenue responsable d'un manquement à ses obligations résultant
d'un cas de force majeure, tel que défini par la loi et la jurisprudence, incluant notamment
les catastrophes naturelles, conflits, pannes généralisées de réseaux ou défaillances
d'infrastructures indépendantes de sa volonté.
15 Droit applicable et juridiction
Les présentes CGV sont régies par le droit de l'État d'Israël. À défaut de résolution amiable,
tout litige relatif à leur interprétation ou à leur exécution sera soumis à la compétence
exclusive des tribunaux compétents du district de Jérusalem, dont relève Bet Shemesh.
Les parties s'efforceront, préalablement à toute action contentieuse, de rechercher une
solution amiable à leur différend.